去年11月后翻译不再服务杨瀚森
7月15日讯 日前接受专访时，翻译刘禹铖透露杨瀚森的英语水平已足够独立理解球队录像会议。刘禹铖表示，去年11月教练组主动提出不再为杨瀚森提供翻译，后者随即接受并开始自主听课。
刘禹铖说：“去年11月时，教练们找到我说，下次球队会议能不能不给他翻译，我说OK，我跟他说一声，如果有不懂的再问我。球队开会是一边说一边配着图和录像说的，可能有一些生词他听不懂，但结合录像他就知道意思了。”
从提问到独立理解，进步肉眼可见
刘禹铖进一步回忆，自去年11月后的录像会议，他再未担任过翻译。“去年11月后的球队录像会议我就再也没说过任何一句话，都是他自己听的，一开始他也会有问题问我，后面慢慢熟悉了，见的队越来越多，他就会懂得越来越多。”
亚特兰大老鹰
凯尔特人
俄克拉荷马城雷霆
湖人
圣安东尼奥马刺
底特律活塞
纽约尼克斯
克利夫兰骑士